<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt"><div id="yiv7095690578"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt;">Salut,<br><br>După evenimentele din ultima vreme (mă refere la ocuparea Crimeii de armata rusă, referendumul pentru revenirea la maica Rossie etc) mi-am pus nişte întrebări. Macedoromâna e un dialect al limbii române ? Ucraineana e o limbă separată de limba rusă sau e un dialect ?<br><br>Ştiu că majoritatea filologilor români spun că limba vorbită de aromâni - macedoromâna - este unul dintre cele patru dialecte ale limbii române. În România majoritatea aromânilor trăiesc în Dobrogea. Exista un website care promovează cultura populară aromână pe care vi-l recomand - http://giony.ro . Găsiţi
foarte multe melodii din folclorul machidonilor, pentru majoritatea există şi versurile, unele sînt traduse şi în română.<br><br>Sînt informatician şi nu filolog, de
aceea vă rog să-mi iertaţi ignoranţa. Dar nu pot să nu mă întreb de ce aromâna e considerată un dialect al limbii române din moment ce eu înţeleg destul de puţin din ea ?<div id="yiv7095690578yui_3_13_0_ym1_7_1395315914577_14"><br><span id="yiv7095690578yui_3_13_0_ym1_7_1395315914577_36"></span></div>Nu cunosc deloc limba rusă şi nici alte limbi slave, doar alfabetul chirilic. Cum e clasificată limba ucraineană ? Poate aici ar fi multe de discutat, în primul rînd istoria poporului rus care a avut prima dată capitala la Kiev (perioada Rusia Kieveană), apoi la Moscova, apoi la Petrograd / Sankt Petersburg, din nou la Moscova etc.<br><div style="display:block;" id="yiv7095690578yui_3_13_0_ym1_7_1395315914577_16" class="yiv7095690578yahoo_quoted"><div class="yiv7095690578yui_3_13_0_ym1_1_1395315914577_2968" style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt;"><div
class="yiv7095690578yui_3_13_0_ym1_1_1395315914577_2969" style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:12pt;"><div class="yiv7095690578y_msg_container"><br><font size="2">Nelu Cozac</font><br></div> </div> </div> </div> </div></div></div></div></body></html>